Polen

 

Chełmno

 
 
 

Mariä – Himmelfahrtspfarrkirche

 
 
Pfarrkirche
Kontakt:
Franciszkańska Strasse
Tel./Fax 
+48 (0) 56 / 686-21-04
Tel. +48 (0) 56/ 686-00-32
Email: it@it.chelmno.pl 
(Führungen) 
www.chelmno.pl  
www.wnmpchelmno
torun.opoka.org.pl


Öffnungszeiten:
06.00-19.00 Uhr

Führungen: 
Polnisch, Deutsch, Englisch,
Französisch

Eitritt: 
frei

 
Die Pfarrkirche gehört zu den größten und ältesten Kirchen Ostpommerns. Sie wurde auf der Ost-West-Achse gebaut, die Bauarbeiten wurden in den Jahren 1280 - 1320 geführt. Es entstand eine 3-schiffige Hallenkirche mit zwei ungleich hohen Türmen. Seit dem 13. Jh. funktioniert an der Kirche eine öffentliche Schule und eine Bibliothek. Im Jahre 1472 wurde an der Kirche das „Studium Particulare“ gegründet (hohes Gymnasium), das später als die Kulmer Akademie bekannt war, das von den aus den Niederlanden (Stadt Zwolle) stammenden Brüdern des gemeinsamen Lebens geführt wurde.1519 hat der Kulmer Bischof der Kirche einen Rang der Kolegiata gegeben. 1649 ist die Kirche eine Marienkirche geworden. In den Jahren 1676-1825 wurde die Kirche von Missionaren verwaltet. Die Pfarrkirche verfügt über reiche Ausstattung, die aus Gotik, Renaissance und Barock stammt. Sehr wertvoll sind die Reliquien des hlg. Velentins, Schirmherren der Verliebten.

 
 
 

Ehemalige Franziskanerkirche St. Jakobus des Älteren und St. Nikolaus

 
 
St. Jakob der Ältere
Kontakt:
Biskupia Strasse 
Tel./Fax 
+48 (0) 56 / 686-21-04
Tel. +48 (0) 56/ 686-00-32
Email: it@it.chelmno.pl    
(Führungen) 
www.chelmno.pl  
www.wnmpchelmno.
torun.opoka.org.pl
  

Öffnungszeiten:
täglich

Führungen:
Polnisch, Deutsch, Englisch,
Französisch
 
Eintritt: 
frei
 
Diese Kirche wurde für das Franziskanerorden, das im Jahre 1258 nach Chełmno geholt wurde, gebaut. In den Händen des Ordens blieb sie bis zur seiner Kassation, das heisst bis 1806. Die Bauarbeiten wurden im 13. und 14. Jh. geführt, damals erhielt sie die endgültige Form einer quasi Basilika. Die Klosterbauten an der nördlichen Seite der Kirche wurden nach der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts abgerissen. In den Jahren 1822 - 1828 wurde die Kirche von den Schwestern aus der Barmherzigkeitsversammlung geleitet, seit 1859 als Gymnasialkirche benutzt. Um das Jahr 1859 wurde der Innenraum der Kirche im neogotischen Stil restauriert. Die Kirche besteht aus zwei Hauptteilen: einem dreischiffigen Körper ( 28 m lang) und einem gerade geschlossenen Chorraum( 24 m). Kreuz-Rippengewölbe finden wir im Chorraum und Sterngewölbe im Hauptkörper. Die früher reiche Ausstattung der Kirche wurde in andere Kirchen verlegt. Zu der heutigen, neogotischen Ausstattung gehören der Altar, der Chor und die Kanzel.

 
 
 

St. Petrus- und St. Paulus-Nachdominikanerkirche

 
 
St. Petrus und Paulus-Nachdominikanerkirche
Kontakt:
Wodna Strasse 
Tel./Fax 
+48 (0) 56 / 686-21-04 
Tel. +48 (0) 56/ 686-00-32
Email: it@it.chelmno.pl   
(Führungen) www.chelmno.pl
www.wnmpchelmno.
torun.opoka.org.pl
 

Öffnungszeiten:
täglich

Führungen:
Polnisch, Deutsch, Englisch,
Französisch

Eintritt: 
frei
 
Die Dominikaner sind nach Chełmno nach der ersten Standortverlegung gekommen, ca. 1238, und haben hier ihren festen Sitz gefunden. 1829 kam es zu der Kassation des Ordens durch die Preußen. In den Jahren 1850-1945 wurde die Kirche durch die evangelische Gemeinde benutzt. Der Orden der Dominikaner war der zweite in Polen ansässige. Die gotische Backsteinkirche wurde etappenweise gebaut. Die erste dauerte von der Hälfte des 13. bis Ende des 14. Jh. In der zweiten Hälfte des 17. Jh. hat man die Wände des Hauptschiffes erhöht und der Kirche die Form einer Basilika gegeben. Im geschlossenen Chorraum können wir das Kreuz-Rippengewölbe bewundern, das am Mittelfeld mit Sterngewölbe ersetzt wurde.Vierseitenpfeiler teilen den Körper in drei Schiffe, die ungleich breit sind. Auf den Innenwänden finden wir ein Wandgemälde aus dem 15. Jh. mit der Szene der Kreuzung drauf. Aus der reichen Ausstattung der Kirche ist leider nur den Rokokoaltar aus der zweiten Hälfte des 18. Jh. erhalten geblieben und aus der selben Zeit stammenden Stallen und Kanzel. Außerdem befindet sich in der Kirche eine gotische Grabplatte des ersten Kulmer Bischofs - Heidenryk aus dem 15. Jh.
 
 
 

Ehemalige Zisterzienserinnen -und Benediktinerinnenklosterkomplex
Kirche des St. Johannes des Täufers und St. Johannes des Evangelist

 
 
ehemaliger Zisterzienserinnen
Kontakt:
Dawny cystersko-benedyktyński Zespół Klasztorny
Dominikańska Strasse
tel./fax 
+48 (0) 56 / 686-21-04
tel. +48 (0) 56/ 691-22-00
Email: it@it.chelmno.pl
(Führungen) 
www.chelmno.pl  
www.wnmpchelmno.torun.
opoka.org.pl/swietychjanow.htm


Öffnungszeiten:
täglich

Führungen:
Polnisch, Deutsch, Englisch,
Französisch

Eintritt:
frei

 
Das Kloster wurde von den Ziserzienserschwestern, die ca. 1266 nach Chełmno gekommen sind, geführt, in den Jahren 1429 - 1438 von Benediktinerschwestern und ab 1822 bis heute von der Versammlung der Barmherzigkeitsschwestern. Der Komplex besteht aus dem Krankenhausgebäude, dem Klostegarten und der Johanniskirche. Die Kirche ist ein Gebäude mit zwei Stockwerken, mit einem Sterngewölbe gekrönt. Im Inneren der Kirche finden wir sehenswerte Polychromien aus der Hälfte des 14. Jh., Grabplatte des Arnold Lishoren vom 1275 und ein riesiges Kruzifix vom ca. 1830, das in eine Skulptur (Christi im Grab) umgewandelt wurde. Zu den schönsten Gegenständen der Renaissance gehören: ein Orgelprospekt aus 1619 und eine Kanzel aus 1597. Interessant sind auch der Barockhauptaltar und Seitenaltare aus der Wende des 17. und 18. Jh..
 
 
 

Das Merseburger Tor

 
 
Kontakt:
Dawny cystersko-benedyktyński Zespół Klasztorny
Dominikańska Strasse
tel./fax 
+48 (0) 56 / 686-21-04
tel. +48 (0) 56/ 691-22-00
Email: it@it.chelmno.pl  
(Führungen) 
www.chelmno.pl  
www.wnmpchelmno.torun.
opoka.org.pl/swietychjanow.htm


Öffnungszeiten:
täglich

Führungen:
Polnisch, Deutsch, Englisch,
Französisch

Eintritt:
frei

 
Befindet sich am Ausgang der heutigen Dominikanerstrasse (Dominikańska), auf dem Gebiet des Kolsterkomplexes, es ist vermutlich das älteste Stadttor, im 15. Jh. hat an Bedeutung verloren, wurde zugemauert und in eine Kapelle umgewandelt.

 
 

Stadtmauer

 
 
Stadtmauer
Kontakt:
Touristeninformation im alten Rathaus
Rynek 28 / Marktplatz/
86-200 Chełmno
Tel./Fax 
+ 48 (0) 56/ 686 21 04
Email: it@it.chelmno.pl  
promocja@chelmno.pl  
Internet:
www.chelmno.pl 

Öffnungszeiten:
täglich

Führungen:
Polnisch, Deutsch, Englisch,
Französisch 
 
Eintritt: 
frei
 
Die Backsteinmauer wurde im 13. und 14. auf der Stelle der alten Holz- und Erdebefestigungen errichtet. In der Zeit vom 14. bis 16. Jh. wurde die Stadtmauer erhöht und ergänzt, u. a. im 1563 mit Beschluß von Zygmunt August und nach dem schwedischen Krieg im Jahre 1678. In der 2. Hälfte des 19. Jh., um den Verkehr in der Stadt zu erleichtern, hat man 2 Mauerstrecken und 5 Tore abgerissen. Am Ende des 19. Jh. hat man eine Renovierung durchgeführt. In der Wehrmauer befanden sich ursprünglich 25 oder 27 Basteien, 17 von denen sind voll erhalten geblieben, 6 nur zum Teil. Am Ausgang der Hauptstrassen der Stadt befanden sich 7 Tore. Von der östlichen Seite wurde die Mauer zusätzlich mit einem Festungsgraben gesichert. Der Haupteingang in die Stadt von der nördlich-östlichen Seite führte durch das Graudenzer Tor und weiter die Graudenzer Strasse entlang.
 
 
 

Das Graudenzer Tor

 
 
 
Das Graudenzer Tor
Kontakt:
Touristeninformation im alten Rathaus
Rynek 28 / Marktplatz/
86-200 Chełmno 
Tel./Fax +48 (0) 56 / 686-21-04
Tel. +48 (0) 56/ 686-00-32
Email: it@it.chemno.pl l (Führungen) 
www.chelmno.pl
www.wnmpchelmno.
torun.opoka.org.pl


Führungen:
Polnisch, Deutsch, Englisch,
Französisch

Eintritt:
frei

 
Das Graudenzer Tor gehört zu diesen Stadttoren, die im 19. Jh. nicht abgerissen wurden. Es wurde am Ende des 13. Jh. auf dem Viereckgrundriss gebaut, im 14. Jh. um Vortor erweitert. Im Hauptkörper befand sich eine halbrunde Arkade. Etwa 1620 hat man auf das Tor noch eine kleine Kapelle draufgebaut, die sog. „Kapelle auf dem Tor“, die der Kulmer Mutter Gottes gewidmet wurde. Die Kapelle wurde mit einem Giebel aus dem Jahre 1620 – aus einer Niederländisch-Danziger Werkstatt – verziert.

 
 

Die Pulverbastei

 
 
Die Pulverbastei
Kontakt:
Museum des Chełmnoer Landes 
Touristeninformation im alten Rathaus
Rynek 28 / Marktplatz/
86-200 Chełmno
Tel./Fax 
+ 48 (0) 56/ 686 21 04 
Phone/Fax: 
+ 48 (0) 56/ 686 16 41
Email: muzeumchelmno@wp.pl ; it@it.chelmno.pl  
promocja@chelmno.pl  
Internet::
www.chelmno.pl

Öffnungszeiten:
täglich auf Bestellung; 
in Saison am Samstag ab 10.30-13.00 Uhr 

Führungen:
Besichtigung mit den Museumsführer und 
Stadtführer von Chelmno; Polnisch, 
Deutsch, Englisch, Französisch

Eintritt:
2 zl/ Person
 
Das Tor wurde im 13./14. Jh. errichtet, im 15. zugemauert und erhöht. Im Mittelalter diente es als Lager für Militärausrüstung und Schiesspulverherstellungsstandort. Nach der Renovierung, in den Jahren 1977 – 1983 diente sie als vorläufiger Sitz des Regionalmuseums. Heute befindet sich im dem Turm eine Dauerausstellung „Geschichte der Stadt Kulm und der Kulmer Gegend“ und eine bescheidene ethnologische Exposition. (22 Stycznia Str.).
 
 
 

Die Jungfrauenbastei

 
 
Die Jungfrauenbastei
Kontakt:
"Zastęp Rycerski z Chełmna"
Jungfraubastei – Sitz der Truppe in der Al. 3 Maja
Mittelalterliche Siedlung
in der ul. Kościelna (hinter der Dominikanerkirche)
tel. (+48-56)676-19-67
mobil. +48 501 133 320 
www.zastepchelmno.xu.pl 

Öffnungszeiten:
auf Bestellung

Führungen:
Besichtigung der Bastei und der Siedlung incl. 
Ritterkämpfe nach früherer Anmeldung, mit Führung 
in polnischer, deutscher, englischer und französischer Sprache 


Mittelalterliche Siedlung
in der ul. Kościelna (hinter der Dominikanerkirche) Veranstalter des Ritterturniers der befreundeten Schützgilden um goldene Eidechse




 
Seit 1999 Sitz der Kulmer Rittertruppe. Man kann in der Bastei Ritterwaffen, Fahnen und andere Gegenstände, die aus Privatsammlungen stammen und Ausrüstung der Truppe. (Al. 3 Maja).

 
 
 

Heilig-Geist-Kirche

 
 
Die Heiliggeist-Kirche
Kontakt:
Ritterscharr „Chorągiew Ziemi Chełmińskiej”
Tel. (+48-56) 686-37-04
Mobil:+48 512 225 307 
www.rycerzechzch.webpark.pl Tel./Fax 
+48 (0) 56 / 686-21-04 (IT)
Tel. +48 (0) 56/ 686-00-32
Email: it@it.chelmno.pl  (Führungen) 
www.chelmno.pl 
www.wnmpchelmno.torun.
opoka.org.pl/duchaswietego.htm


Öffnungszeiten:
täglich

Führungen:
Besichtigung auf Bestellung
in der Touristeninformation
im Rathaus
Tel: +48 56 686 21 04

Eintritt: 
frei

"Chorągiew Ziemi Chełmińskiej"- eine Ausstellung der Waffen der mittelalterlichen Ritter, Präsentation der Kämpfe (frühere Anmeldung unter der +48-56 686-37-04, Handy +48 512 225 307 oder über www.rycerzechzch.webpark.pl  notwendig)

 
Die Kirche ist in den Jahren 1280-1290 entstanden.Ursprünglich als Krankenhauskirche benutzt, die durch den Heilig-Geist-Orden geführt wurde. Seit 1694 gehört sie der Versammlung der Barmherzigkeitsschwestern. 1828 teilweise zum Militärlager umgewandelt. Am Anfang des 20. Jh. erhielt sie ihre Sakralfunktion wieder. Es ist ein Backsteingebäude, mit einzelnen Sälen und viereckigem Turm von der westlichen Seite. Der Innenraum verfügt über ein Tonnengewölbe aus dem 18. Jh. Auf den Wänden gotische Polychromien aus dem 14. und 15. Jh. Letzte Renovierung der Kirche fand 1995 statt.
In dieser Kirche werden die Waffen des Kulmer Fähnleins dargestellt

 
 
 

Gotik-Renaissance-Rathaus

 
 
Gotik-Renaissance-Rathaus
Kontakt:
Museum des Chełmnoer Landes 
(Muzeum Ziemi Chełmińskiej) im alten Rathaus am Marktplatz
- Rynek 28 und Baszta Prochowa (Die Pulver Bastei)
Tel./Fax.+48 (0) 56/ 686-16-41
+48 (0) 56/686-21-04 

Öffnungszeiten: 
Di- Fr 10-16 Uhr
Sa. 10-15 Uhr
So. 10-14 Uhr
Mo. Geschlossen

Führungen:
Polnisch, Deutsch, Englisch, Französisch

Eintritt:
Erw: 3 zl
Kinder: 2 zl
Museumführung: 8 zl

 
Ein der schönsten Objekte der Renaissancekunst in Polen. Hauptgebäude des mittelalterlichen Markts. Errichtet in den Jahren 1567-1572 an der Stelle des früheren gotischen Rathauses aus dem Jahr 1298. Gebaut auf einem Viereckgrundriss, 13,20 x 22,70 m., ca 47 m. hoch. Während der Renovierungsarbeiten in den Jahren 1956 – 1959 hat man viele Spuren des gotischen Rathauses entdeckt. Das ursprüngliche Rathaus aus dem 13. Jh. War ein 1-stöckiges Gebäude mit Unterbau in der Größe 10 x 13 m, 8 Meter hoch, mit einem Uhrturm und 2 Glocken – einer russischen und einer städtischen. Im Inneren gab es ein paar Räume, die für die Waage, für das Archiv, für den Stadtrat und das Kulmer Oberstgericht versehen waren. Sehenswert ist auch der mittelalterliche Längenmaß (Kulmer Rute) - 4,35 m . Seit 1983 ist in dem Rathaus das Museum des Kulmer Lands ansäßig, mit landschaftlich-historischem Charakter und die Touristische Informationsstelle. Daueraustellungen im Museum: “Geschichte der Stadt Kulm” und "Dr Ludwik Rydygier – der weltbekannte polnische Chirurg". Im Museum, im 2. Stock im Bürgerlichen Saal, werden auch Zeitausstellungen dargestellt.