Niemcy

EuRoB Karte Brandenburg
 

Brandenburg nad Hawelą

 
 
 

Pomiędzy rzekami i jeziorami

 
Brandenburg nad Havelą ma długą tradycję. Już w roku 948 został on po raz pierwszy wymieniony w akcie fundacyjnym biskupstwa Brandenburskiego.
Podczas gdy Brandenburg się rozwijał, sąsiednie miasta takie jak Poczdam czy Berlin nieodgrywały znaczącej roli. Oblicze dzisiejszego miasta ukazuje wyraziście jego średniowieczną historię. Jego kościoły, bramy i wieże harmonizują wspaniale z wszechobecną naturą.
Miasto jest także bramą do największego śródlądowego rewiru wodnego Europy i leży pośrodku parku przyrodniczego „Westhavelland”. W samym środku parku znajdują się trzy historyczne części Brandenburga, Stare i Nowe Miasto, które są od siebie odzielone Havelą trzecia częśc to Wyspa Katedralna.
Każda z nich ukrywa klejnoty gotyku ceglanego.

Kontakt

 
Biuro Informacji Turystycznej Brandenburg an der Havel
Neustädtischer Markt 3
D-14776 Brandenburg/Havel

Tel.: +49 3381 796360
Faks: +49 3381 7963629

E-mail:
touristinfo@stg-brandenburg.de

Internet:
www.stg-brandenburg.de
 

Nadzwyczajny zabytek

 
Kościół św. Katarzyny
 
Ponad 600-letni kościół św. Katarzyny jest wybitnym arcydziełem północno-niemieckiego gotyku ceglnego a zarazem największym kościołem Brandenburga. Do jego pełnych przepychu wnętrz należy ośmiorożna chrzcielnica z 1440 roku a także liczne figury w gotyckich ostrołukowych niszach. 
 
 

Odkryj Gotyk Ceglany

 
Brandenburska katerdra św. Piotra i Pawła, która niegdyś była pierwszą siedzibą biskupią na wschód od Elby, ukazuje kulturę i pobożność tej okolicy. Historia powstania tego kościoła jest powiązana z założeniem miasta. W katedralnym muzeum znajdują się liczne średniowieczne skarby, jak na przykład ołtarze, rzeźby, dokumenty a także liturgiczne przedmioty oraz szaty.

Klasztor św. Pawła zbudowany w 1286 roku jest uważany za imponujący i wspaniale zachowany przykład budynku Żebraczego Zakonu średniowiecznego zbudowanego w stylu Gotyku ceglnego. 
Przez stulecia zbobił on panoramę średniowiecznego Brandenburga. Najpierw służył on Dominikaną, w 1945 roku kompletnie spalony jest  od roku 2008 siedzibą Krajowego Archelogicznego Muzeum Brandenburga. W chronologicznej kolejności ukazane są cenne znaleziska epoki kamienia, brązu i lodowca a także czasów cesarzy rzymskich, słowian i niemieckiego średniowiecza jak i czasów nowożytnych. Zachowany klasztor, który jest dzisiaj pod ochroną zabytków jest częścią stałej wystawy tego muzeum. 

Także staromiejski ratusz jest wspaniałym przykładem Gotyku ceglanego. W połowie XV wieku powstały najpierw pomieszczenia rady miejskiej. 200 lat poźniej po połączeniu dwóch części miasta służył on administracji miasta. W ciągu burzliwej historii miasta pomieszczenia budynku służyły jako magazyny i hale handlowe. W 1910 roku budynkowi groziło zburzenie, wtedy to miasto postanowiło odkupić budynek i tak to doszło do jego remontu. Szczególnie warto zwrócić uwagę na przesłony w szczycie tego budynku z herbami rodzin radców miejskich, na główny portal z malowidłami przedstawiającymi osobistości miasta z XV i XVI wieku a także po prawej stronie od wejścia głównego stojącą figurę Rolanda z roku 1474. 

Zwiedzanie miasta

 
Odkrycie Państwo najpiękniejsze zakątki tego niepowtarzalnego wypełnionego średnioweicznymi zabytkami miasta nad Hawelą, które jest określane jako „Kolebka Margii”.
Szczególnie polecane jest zwiedzanie wnętrz brandenburskich kościołów. Obok średniowiecznych skarbów, jak na przykład ołtarze czy organy dowiecie się Państwo wiecej o historii i o tym jak powstawały w średniowieczu tak wielkie budowle. Wiecej informacji tutaj...
 

Inne atrakcje miasta

 
Brandenburska huta stali była do roku 1980 największym producentem surowej stali w NRD. Do grudnia 1993 roku w dwunastu Siemens-Martin piecach wytapiano stal. Dzisiaj po zamknięciu huty znajduje się tutaj muzeum przemysłu. W jego ogromych halach można do dzisiaj oglądać ostatni zachowany w Europie Zachodniej piec Siemens-Martin.
 
 
Zabytki Brandenburga i jego piękną przyrodę można podziwiać nie tylko na pieszo, także z pokładu statku, więcej informacji o rejsach tutaj...
 
 
W słowiańskiej wiosce “Slawendorf“ dowiecie się Państwo o historii słowiańskiej osady i codziennym życiu naszych przodków.
 
 

Aktualności

 
Od 16 maja do 10 czerwca 2012, w środy o godz. 19.30, letnia muzyka w katedrze

Maj/czerwiec 2012,
wt.-niedz. od 10-17, wystawa "1636 – ostatnia bitwa", w Archäologisches Landesmuseum w klasztorze Paulikloster, Neustädtische Heidestraße 28

Godzinne zwiedzanie miasta z przewodnikiem w języku niemieckim:

maj: wt.-czw. oraz w weekendy i święta o 11.00

czerwiec: wt.-czw. oraz w weekendy i święta o 11.00 i 16.00

Miejsce spotkania:  fontanna Fritze-Bollmann-Brunnen na ulicy Hauptstraße

Informacje o imprezach odbywających się w Brandenburgii w języku niemieckim znajdziecie Państwo tutaj...
 

Budowle na szlaku EuRoB

 
Stary Ratusz
 
Ratusz Stromiejski i Brandenburski Roland
 
Katedra św. Piotra i Pawła
 
Kościół św. Katarzyny
 
Były klasztor dominikanów pw. św. Pawła